鸠山由纪夫

　　当前，日中两国政府间的关系陷入自邦交正常化以来最坏的时期。正如中方就日本首相安倍晋三去年年底参拜靖国神社一事所表明的那样，“中国人民不欢迎他，中国领导人也不可能同这样的日本领导人对话”。

　　关于靖国神社问题，日中两国于1998年签署的《日中联合宣言》已经表明，日方应“痛感由于过去对中国的侵略给中国人民带来巨大灾难和损害的责任，对此表示深刻反省”。我认为，既然政府之间达成了约定，就必须遵守。因此，如果对照《日中联合宣言》来看，以日本国总理大臣为首、肩负着政治责任的政治人物参拜供奉甲级战犯的靖国神社，违背了日本在政治文件中对中国所作出的承诺。

　　历史问题，已经成为日中两国之间敏感的政治与外交问题。要解决这些问题，必须从两国老一辈政治家所达成的关于日中关系的四个政治文件，以及依据这些而签订的两国首脑之间的政治共识中寻找解决问题的线索。四个政治文件的精神，就是本着求同存异的精神来妥善处理两国间的纷争。特别需要指出的是，回归上述精神对于日本领导人而言尤为重要。

　　现在，中国在经济、军事等方面迅速发展。对于这样一个大国，日本是应该继续与之争吵，还是在了解中国的基础上，通过对话来努力解决这些现在无法马上得出结论的问题呢？答案显而易见。我认为，应该停止加剧紧张的行为。

　　日中两国是邻国关系，斗则两伤，如果能加深交流的话，给双方都会带来巨大的利益。目前，在两国政府间高层对话中断的状况下，最紧要的是，努力促进民间交流，在经济交流、青年交流等方面，实施一系列可以迅速开展的交流活动，通过民间交流来增进两国政府间的信赖关系。

　　我热切地盼望着，日本、中国、朝鲜半岛在未来充分发挥相互间的优势以形成东亚共同体，并在此基础上发展成为亚洲共同体。因此，我对日中关系的未来抱有很大的希望。我坚信，日中两国相互需要，也能够成为重要的伙伴。

　　(作者为日本前首相，本报驻日本记者刘军国采访整理)

(原标题：参拜靖国神社违背政治承诺(国际论坛))